zip up

英 [ˈzɪp ʌp]

美 [ˈzɪp ʌp]

压缩（文档）; 拉上…的拉链

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-ERG 拉上…的拉链；（拉链）拉上
  If youzip upsomething such as a piece of clothing or if itzips up, you are able to fasten it using its zip.
  1. He zipped up his jeans...
     他拉上牛仔裤的拉链。
  2. My jeans wouldn't zip up.
     我的牛仔裤拉不上了。
• → see:zip 3

英英释义

verb

• close with a zipper
  1. Zip up your jacket--it's cold
  Synonym:zipperzip

双语例句

• Don't forget to button or zip up all tops, vests, etc.
  不要忘记扣上或拉上所有上衣、背心等衣服的扣子或拉链。
• A little garlic will zip up the fish.
  鱼里加点大蒜，味道会更好一点。
• But once you're done, you may want to copy the class file to another directory or zip it up to send it to someone else by e-mail.
  但是一旦上述工作结束，您还要把类文件拷贝到另一个目录中，或进行压缩，通过邮件发送给其他人。
• The second example, here, builds upon the first example, by incorporating a scenario wherein you would want to zip up the list of files you got as a result of the search.
  这里的第二个例子构建在第一个例子的基础上，但是包含了一个场景，在此场景中，需要将搜索到的文件打包到zip文件中。
• Close the zip fastener up to the wire strands.
  将拉链一直拉到钢丝索。
• Brightly-coloured, patterned trousers sported by Norway's Olympic curling team have proved such a hit that the country's king may be tempted to zip up a pair.
  颜色鲜艳的花纹斑点裤子，被挪威冰球队炫耀证明了一个轰动倍受国王青睐。
• Will you zip up my dress?
  把我衣服的拉链拉上去好吗？
• You're gonna have to zip me up, sweetheart.
  帮我拉上拉链，甜心。
• Will you zip me up, please?
  请给我拉上拉行吗？
• And when someone tells you how old-fashioned that math is& zip up your wallet, take a vacation and come back in a few years to buy stocks at cheap prices.
  「如果有人告诉你，这个数学算式太老套了，那就把钱收起来，去度个假，几年之后再回来低价买进股票。